Mitnehmentake away

Mitnahmetake away

Vorspeisen

Appetizer

VARIATION VON
VERSCHIEDENEN
VORSPEISEN
10,50€

Appetizer variation (14,7,6,15)

VERSCHIEDENE
MEERESVORSPEISEN
13,00€

mixed sea appetizers (3,7,13,14)

Image
ZIEGENKÄSE
KARAMELISIERT
MIT RUCOLA UND
GERÖSTETEM BROT
8,50€

Caramelized grilled goat cheese with rocket salad & roasted bread (14,6)

RINDER CARPACCIO
MIT PARMESAN
& RUCOLA SALAT
10,50€

Beef carpaccio with rocket salad, parmesan cheese (6)

Image
BRUSCHETTA
TOMATEN, OLIVENÖL
& BASILIKUM
5,50€

Bread bruschetta with tomatoes, olive oil & basil (14)

Image

Salate

Salads

Image
GEMISCHTER SALAT 5,00€

Mixed salat

Image
TOMATENSALAT
MIT MARINIERTEN
ROTEN ZWIEBELN
5,00€

Tomato salad with marinated red onions

Image
RUCOLA-SALAT
MIT ÄPFELN,
UND BALSAMICO-CREME
6,50€

Rocket salad with apples, and balsamico cream

SALAT
MIT THUNFISCH,
EI UND ARTISCHOCKEN
8,00€

Salad with tuna, eggs and artishocks (2,3)

GEGRILLTE
PUTENBRUST AUF
GEMISCHTEM SALAT
8,50€

Grilled turkey breast on mixed salad

EXTRA KORB MIT
HAUSGEMACHTEM BROT
1,50€

 Extra basket with homemade bread (14)

Image

Pizza aus dem
Holzofen

Traditional Woodoven Pizza

( Ø ca. 32cm)

RUSTICALE 11,00€

mit scharfer Salami, Tomaten und Basilikum (6,14,22)
Spicy salami, tomatoes and basil

BUFALA CRUDO 12,50€

mit Büffel-Mozzarella und rohem Schinken  (6,14,15,22)
Bufalo mozzarella, tomatoes and parmaham

FUNGHI MISTI 11,50€

mit gemischten Pilzen & Parmaschinken ohne Tomatensauce  (6,14,15,22)
mixed mushrooms & Parma ham without tomato sauce

ITALIANA 11,50€

mit Parmaschinken*, frischem Rucola und Parmesan (6,14,15,22)
Parma ham, fresh rocket salad & parmesan

GORGONZOLA 11,50€

mit Parmaschinken und Brokkoli (3,6,14)
Gorgonzola cheese with parma ham & broccoli

SALMONE
E SPINACI
11,50€

mit Lachs, Spinat und Tomaten (3,6,14)
Salmon, spinach & tomatoes

SCAMPI & LACHS 11,90€

mit Rucola und Balsamico-Creme (1,3,6,14)
With scampi, salmon, rocket salad and balsamico-cream

TONNO E CIPOLLA 9,90€

mit Thunfisch und roten Zwiebeln (6,14,3)
Tuna and red onions

DIAVOLO 9,90€

mit scharfer Salami, milde Peperoni, Champignons und Sardellen (6,14,3,22) S
picy salami, mild green peppers, fresh mushrooms and anchovies

QUATTRO STAGIONI 9,90€

mit Schinken*, Salami, Artischocken und Champignons (6,14,22)
Ham, salami, artichokes and fresh mushrooms

CAPRICCIOSA 9,90€

mit Salami, Schinken*, Oliven* und milden Peperoni (6,14,20,22)
Ham, salami, olives and mild green peppers

HAWAII 9,90€

mit Schinken* und Ananas (6,14,22)
Ham and pineapple

NAPOLETANA 9,90€

mit Kapern, Oliven* und Sardellen (6,14,20)
Capers, olives and anchovies

CALZONE 9,90€

mit Schinken*, Salami, Artischocken und frischen Champignons (6,14,22)
Ham, salami, artichokes and fresh mushrooms

PROSCIUTTO 7,50€

mit Schinken*, Mozzarella und Tomatensauce (6,14,22)
Ham, mozzarella and tomato sauce

SALAMI 7,50€

mit Salami, Mozzarella und Tomatensauce (6,14)
Salami with mozzarella and tomato sauce

REGINA 7,90€

mit Schinken* und frischen Champignons (6,14)
Ham and fresh mushrooms

Image
Image
BUFALA12,00€

mit Büffel-Mozzarella, Tomaten und Rucola (6,14)
Buffalo mozzarella, tomatoes and rocket salad

Image
PARMIGGIANA11,00€

mit Auberginen, feine rote Zwiebeln und Parmesan (6,14)
With eggplant, fine red onions and parmesan

Image
VEGETALE9,90€

vegetarisch mit verschiedenen Gemüsesorten (6,14)
Mixed vegetables

Image
AL FORMAGGI 9,90€

mit verschiedenen Käsesorten (6,14)
Mixed cheese

Image
MARGHERITA 7,00€

mit Mozzarella und Tomatensauce (6,14)
Mozzarella and tomato sauce

Image
FUNGHI 7,50€

mit frischen Champignons, Mozzarella und Tomatensauce (6,14)
Fresh mushrooms, mozzarella and tomato sauce

Image
PIZZA PANE
ROSSA CON AGLIO
5,00€

mit Tomatensauce und Knoblauch (14)
Pizza bread with tomatoe sauce and garlic

Image

Hausgemachte Nudel & Specials

Homemade Pasta + Specials

TORTELLONI
AMATRICIANA-ART
GEFÜLLT MIT
PECORINO KÄSE,
TOMATEN-SAUCE,
RÖMISCHEN BACKENSPECK
UND FEINE ROTEN ZWIEBELN
14,50€
Tortelloni filled with pecorino cheese, fresh tomatoes, roman baking bacon and fine red onions (14,6,2)
TAGLIATELLE MIT
FRISCHEN MEERESFRÜCHTEN
IN KIRSCHTOMATEN-SAUCE
12,00€

Tagliatelle with fresh seafood in a light cherry tomato-sauce (1,13,2,3,14)

GNOCCHI MIT
BASILIKUMPESTO,
SHRIMPS UND
GERÖSTETEN
PINIENKERNEN
14,50€
Gnocchi with basil pesto, shrimps & roasted pine nuts
PASTA RINDER BOLOGNESE 11,50€
Pasta with beef-meat-sauce
WIR BIETEN AUCH GLUTENFREIE PASTA AN
WE ALSO OFFER PASTA WITHOUT GLUTEIN) SPAGHETTI & PENNE
Image

Pasta Klassisch

Pasta classics

Image
SPAGHETTI IN
TOMATENSAUCE UND
FRISCHEM BASILIKUM
7,50€

Spaghetti in tomato sauce & fresh basil (14)

Image
SPAGHETTI
AGLIO OLIO &
PEPERONCINO
7,50€

Spaghetti aglio olio & peperoncino  (14,)

Image
PENNE ARRABIATA,
MIT SCHARFER
TOMATENSAUCE
UND KNOBLAUCH
7,50€

Penne arrabiata, with spicy tomato sauce & garlic (14)

RIGATONI
AMATRICIANA
8,90€

Rigatoni with tomato sauce, onions, ham, pecorino cheese

RIGATONI AL FORNO 8,90€
WIR BIETEN AUCH GLUTENFREIE PASTA AN
WE ALSO OFFER PASTA WITHOUT GLUTEIN) SPAGHETTI & PENNE

Fisch

Fish

WOLFSBARSCH
(FILET) IN
SESAMKRUSTE MIT
MEDITERRANEM GEMÜSE *
15,50€

Seabass fillet in sesame crust with mediterranean vegetables (10,3)

BABY CALAMARI
ALLA GRIGLIA
MIT GEMISCHTEM SALAT *
17,90€

Grilled baby calamari with mixed salad

FRISCHER LACHS
GEGRILLT MIT
GEMISCHTEM SALAT *
16,90€

Fresh grilled salmon with mixed salad (3)

$20.00

* je nach Verfühbarkeit

Image

Fleisch

Meat

BAYERISCHES
RINDER ENTRECÔTE MIT
RUCOLA-SALAT,
KIRSCHTOMATEN UND
PARMESAN
17,50€

Bavarian beef Entrecôte with rocket salad, cherry tomatoes and parmesan (6)

BAYERISCHES
RINDERFILET
VOM GRILL MIT GEMÜSE
25,00€

Bavarian Beef filet grilled with vegetables

Image
BEILAGEN -
SIDE DISHES
4,00€

Kartoffeln / Potatoe
Gemüse / Vegetables
Beilagensalat / Mixed salad

Image

Hausgemachte
Nachspeisen

Home-Made-Desserts

Image
DESSERT-VARIATION
FÜR CA. 2 – 3 PERS.
12,00€

Dessert variation for 2 – 3 people (14,2,6,7)

Image
HAUSGEMACHTES
TIRAMISÚ
5,00€

Home made Tiramisú
(non-alcoholic)
(6,14)

Image
PANNA COTTA
MIT KRÄUTERAROMA
UND BLÜTENHONIG
5,00€

Panna Cotta with herbs aroma and flower-honey (6)

Image
MOUSSE AU CHOCOLAT 5,50€

Chocolate mousse

Image

Weine

wine

Weisswein - white wine

LUGANA DOC
VENETIEN
15,00€

Trocken, Duftnoten nach Birnen, Mandeln & Pfirsich
0,75l

Rotwein - red wine

PRIMITIVO 15,00€

Trocken, intensive Früchte, samtig,
0,75 l

Image

Alkoholfreie
Getränke

non-alcoholic beverages

WASSER 2,50€

1,5l

COLA / FANTA
SPRITE
3,50€

(19)
1,25 l

Image
ALLERGIEBESTIMMUNGEN

[1] Krebstiere
[2] Eier
[3] Fisch
[4] Erdnüsse
[5] Soja
[6] Milch und Milchprodukte (einschließlich Laktose)
[7] Schalenfrüchte (Mandel, Haselnuss, Walnuss, Cashew, Pecannuss, Paranuss, Pistazie, Macadamia nuss und Queenslandnuss)
[8] Sellerie
[9] Senf
[10] Sesamsamen
[11] Schwefeldioxid und Sulfite in einer Konzentration von mehr als 10 mg/kg oder 10mg/l
[12] Lupinen
[13] Weichtiere
[14] Glutenhaltiges Getreide (a=Weizen, b=Roggen, c=Gerste, d=Hafer, e=Dinkel, f=Kamut oder Hybridstämme davon)
[15] Italienischer Rohschinken
[16] Chinin
[17] Antioxidationsmittel
[18] Farbstoff
[19] Koffein
[20] geschwärzt
[21] Schinken
[22] Konservierungsstoffe

ALLERGY TERMS

[1] crustaceans
[2] eggs
[3] fish
[4] Peanuts
[5] Soja
[6] Milk and milk products (including lactose)
[7] nuts (almond, hazelnut, walnut, cashew, pecan, Brazil nut, pistachio, macadamia nut and Queensland nut)
[8] celery
[9] Mustard
[10] sesame seeds
[11] Schwefeldioxid and sulphites at concentration greater than 10 mg/kg or 10mg/l
[12] lupins
[13] molluscs
[14] cereals containing gluten (a=wheat, b=rye, c=barley, d=oats, e=spelled, f=kamut or their hybridised strains)
[15] italian raw ham
[16] chinin
[17] antioxidants
[18] dye
[19] caffeine
[20] blackened
[21] ham
[22] preservaties